看破红尘 is literally “see through the red dust”, or more figuratively, “seen through it all”

This trivia brought to you by 7 beers.