The PC notion is that gender roles don't matter and men can act feminine and women masculine. But in practice gender roles do seem to be fairly important and everyone has something they really don't want to see the opposite sex share with them (although I guess this would apply in same sex relationships too).

Open ended. Anything you can think of that would immediately turn you off a potential partner relating to failing to be sufficiently masculine/feminine.