Science tells us otherwise. Every heard of myonuclei and domain sizes? Gain in myonuclei is a permanent thing and increases when doing resistance training while being on steroids: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20713720/ It's a life-time benefit. Sure, he won't be as swole as on juice anymore, but he sure as hell will stay above average.