Idk. We can generally hold it better, unless it's a shit emergency, I wouldn't even think of barging into a women's restroom. If anything I'm more embarrassed about the sudden ass blasting they were about to hear.
Men have to be feared because of biological reasons is what it looks like. There's probably some genetic/evolution thing in there too about any species being more wary of the physically stronger gender.