Most people would consider it in bad faith, but what you can do is identify as bigender, you simply present as a man but also feel like a woman inside.
No one goes to the supermarket to meet new people, but what are you supposed to do when you see someone you find attractive and think you could have a chance with them? Easy, follow them all day/week/month until they are in a yoga class and then approach :)))
