Lol. I’ve heard weirder as I’m Chinese (e.g., people giving away their kid to a sister that couldn’t have them or that would be in a better place), so just speculating.
The kicker is that the “family” she mentions is not your family because she explicitly states she does not want kids. The “family” to which she is referring would be your in-laws.