The article doesn't mention the high school student's age. Could have very likely be at an age of consent or even an adult. The criminal charges are all related to the difference in power of a teacher/student relationship.
The title has nothing to do with the content of the linked article. The article is someone who got a free pass to watch it, and doesn't want to because of the trailer.