When I worked in an environment that was mostly males, it was nice having 1 female co-worker.
The thing is... anything you may say to her, instantly gets shared around the work place.
Something like asking if they have a boyfriend.

They could care less about how others will see this, and throw you under the bus because they're simply excited and jump to conclusions. They won't wait more than 60 seconds before telling someone once you leave that area.

Similar cases are just plain snitching on you for your brand of humor. Females are indeed snitches, but will act like it's not a big deal. They'll just keep on as though nothing happened and continue to act as if they're cool with you.

I'm referring to the type who assume you want something the moment say something to them, like when you're new and just talking to them for the first time. I.E. The ones who smack their gums, look away and try dissing you. These types are usually the most dangerous as they regard you as being beneath them, expendable and disposable. They won't hesitate to put you in a bad position.