I have recently moved to a foreign country where my pickup approach has been limited to daygame. For personal preferences, I avoid the bar scene and the club scene at night.

I do find daygame to be effective where I live. I'm in a large Mediterranean city with tons of people out on the street at all times. There's also a couple of universities in the city where I can meet girls on campus. I feel really comfortable running daygame in various public venues around the city and have good success getting numbers and decent success getting dates. My game typically just involves stopping girls in the street or sitting down next to them on a bench by the beach. I go either direct or indirect, but the general vibe is "I'm a foreigner who wants to get to know you."

The thing is, for me, as soon as the sun goes down and it gets dark (around 7:00 PM), I don't feel like I can approach with the same vibe anymore. I have a friendly personality, and it really fits the daytime vibe, but at night, I feel like being extroverted and stopping girls on the street feels weird. Also, I get the feel that indirect approaches just feel very transparent, and direct approaches are too... direct.

Any ideas on what I can do to approach?