The real picture of domestic violence isn't so clear-cut. And the solution to family violence is far more complex than our current criminal justice approach can handle.