Women at work that im flirting with started calling me offensive nickname. It translates to something like "stupid" (abit softer) She does it in front of colleagues too. I tried to laugh it off and gave her similar nickname but its no use. What should i do?