How do I approach a girl I'm attracted to who is in a group?

I see a lot of posts about the one-on-one approach with a girl, but what about group dynamics?

Say you're at the mall, ice skating, and/or on the street, and you see a girl talking with her friends. What is the best way to approach the group of friends and establish a connection with a certain member of the group?