How can I voice my disapproval at the reduced sex without seeming like a dick? She wants to hang out to take her mind off the illness, but sex is like every other visit for the past month.

I've seen the doctor's notes for her work. She isn't lying.