Meeting up with a group of girls through a mutual friend. Any reading suggestions or tips for navigating an established group dynamic as an outsider?