Jersey is changed on fathers' rights after father takes his own life following unsuccessful battle to get his children back after their mother took them abroad