There's an expression in Italian: Tropo fumo, poco arrosto (too much smoke, not enough roast). A females image is normally not the true representation of herself.