http://translate.google.com/translate?sl=fi&tl=en&js=n&prev=_t&hl=fi&ie=UTF-8&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.iltalehti.fi%2Fuutiset%2F2012121216445924_uu.shtml

Lahti Region Police point out that a false police report submitted by breaking the law.

Lahti Region police said in a statement frustrated by any untrue statements of a sexual nature, which is in the province of just over a year for four pieces.

Lahti is the same woman notified the police twice in two weeks time victim of rape 'attack. The first alleged rape attempt took place in the vicinity of Forest Fabric pururadan 9 October. The woman had reportedly been exercised daily with her dog before eight o'clock in the morning when an unknown man he was attacked. The police asked the media to clues, and the case was presented to, among other things, the police-TV.

On October 22, day announced a new woman attempted rape which had occurred in the same place, also in the early morning.

However, the police investigation revealed that the two declarations were false.

In a press release Lahti Region Police stress that the forest fabric running track is a safe place for the outdoor life as before.

  • The area is thus not become the seat of a so-called puskaraiskaajien.

Senior investigating officer, Detective Chief Inspector Ville Hahl has yet to comment on the source of a woman's motive.

  • Anyone can be in your head to think about what these stories might be in the background. I will not go any more to open it.

Attention to the man

Making untrue statements in earlier rape has been a variety of factors, but reports have linked the arguments used by the attacker to strong violence. Neither of the notifier did not have visible injuries that would have been agreed in their reports.

In the first case, the 23-year-old nastola lady told they had been beaten Nastolan Stone Gap jogging track. A woman was actually staged, among other things, clothes failure. Laboratory Testing aroused police suspicions, and the report revealed a lie. Woman explained that her husband had intended to prevent future ulkomaantyökomennuksen.

In another case, 21-year-old woman from Lahti was reportedly quarreled with her husband and left the bar after a dispute in downtown Lahti. On returning to the strained until the morning trip to a bar, he said he had come violently raped in the center of the house in the courtyard. A woman said he had left a false declaration to obtain her husband's attention.

True crimes of the dark

Lahti Region police now wants to point out that a false police report making is an offense punishable by a fine or up to two years in prison. If a non-existent crime element is named after a specific person, imprisonment can be up to three years.

According to the police will be frustrating to expend working hours of baseless statements. For example, Nastolan event, several squads and police dog combed the suspected crime scene environment for hours.

Even more frustrating, however, is that many women leave to give notice when he was really raped. - Traditional sexual offense occurs between acquaintances. It is by my husband or boyfriend or a familiar person. Then the threshold for reporting often grows so high that it reported to the police, Hahl says.

Unknown sex offenses is not made ​​in Tavastia Proper have occurred this year.