Still fairly new to swallowing the pill, but I saw a pretty clear example of TRP being illustrated on a hidden camera show called Deal With It. The premise of the show is that they put a mic in the ear of someone in the restaurant and a celebrity guest will tell them to do various embarrassing things with or around their partner and the more they do, the more money they win, pretty simple.

In this clip you can see some pretty clear dread game going on and how the woman reacts is almost exactly what TRP teaches.

Basically what happens in this full exchange is that this man who is out with his fiancee of 7 years is told to go sit at the table of an attractive actress and make conversation with her as if it were speed dating. While he leaves some creepy guy comes to the table and makes her feel uncomfortable. When the man comes back to the table his fiancee tells him that she wants to leave if he does that again. Well after this clip ends he is told to tell his fiancee that this woman is really interesting and he wants to go talk to her some more, and does. After he returns to the table a second time the demeanor in his fiancee changes from complaining about wanting to leave to begging her fiancee to stay. You can watch the full interaction here it's episode 19 of season 2.

tl;dr: Woman begs fiancee to stay with her after fiancee sits and talks to a more interesting, more attractive woman.