Men do not get together and just talk. We do things. When we are with our women friends, we talk much more. Since we reserve our talking, sharing emotions and experiences, to our romantic interest, we get confused with our female friends. We begin to get interested in them because of this.

here is a deeper explanation.

https://youtu.be/FJ6r7ZxX6Lw