It all started when I asked her to 'go out' (for a walk, to hang) and she thought I was asking her out to which I fortunately replied after a momentary pause: 'what if I am?'. :)

And that, my friends, is how you start dating your foreign roommate.

It's amazing for the first week, and hell thereafter.