Is it just a really eccentric way of saying "woman"?