This New Year's eve, I've met a girl through my friend's friend, and she is pretty much my tipe, but she is also a bit shy, so I figured what's the worst thing that could happen, and I asked her out. She replied with something like "sure, we can all meet again and hang out", which I took as rejection and went on with my life, proud that I maned up and did it. Anyways, 2 moths go by, and yesterday I went out with same group of friends, not knowing she will be there, but it honestly didnt bother me at all. I was a bit surprised when she came out of the blue, but I stayed cool. Through the night I really felt like she was trying to get close, we talked a lot, like 10x more than the last time, and she also played it cool, not implying anything related to me asking her out. I really feel like I can sense when I have chemistry with someone, and im probably just overthinking it rn, but I dont wanna end up chasing her in a sense that I aks her out again, or started talking to her first, just because she is shy.

Any advice?