New co worker said “what’s up cutie” is that her being nice or should I bust a move? If so, what should I say lol