In passing, eye contact then she looks away and smiles.

Assume attraction. Got it.

But in your experience, is this a positive reaction that is masked in some shyness? Or is this more likely an attempt to avoid conveying interest?