I keep running into this problem: I'm flirting back and forth with a girl who works behind a desk or a counter. I want to ask for her number, but don't want to put her on the spot in front of her co-workers, customers, and definitely her boss. How could I do this discretely?