What is the best (=least creepy; subtle but not misinterpretable) way for a male and female who know each other to go about seducing a single girl?

Let's assume that this is in an environment where everyone is in formalwear and has been drinking.