When I speak I think I am talking loud, but people can't hear me.

They always say "what" or "i can't hear you" or sometimes I get ignored because people couldn't hear me correctly.

In my head my voice sounds loud, but it obviously isn't. And when I forcefully project people say I am talking too loud.

How do I fix this issue? Any way to sync up your inside voice volume with your outside?