Is it possible to build muscle while doing posture correction excercises?

Should I do regular work aswell or just focus on fixing my posture first?

I can't do any of the big lifts properly until I fix my posture, what are some excercises I could do regardless of that to build muscle mass?