Both my friend and I just ignore her and try to get back to our discussion. I pair that with never bringing up her behavior directly or acknowledging that I've noticed it. It seems sort of transparent/pathetic because she's definitely trying to make me feel something with her actions, flirting with guys around me. Just wanted to put this out there for guys who notice the same thing.