I decided to apply some of what I read to a co-worker. I talked to her more and tapped her on the shoulder. Later at lunch she told me that she was scared at first but now she realized that I'm just a friendly guy. That wasn't my intention but I nodded anyway and said "yeah, I'm friendly" because I don't want to get into an awkward situation in my job. So I tried to "game" a co worker indirectly through eye contact and touching but she misinterpreted it for my natural friendliness.