I have a lot of trouble going the last few steps to kiss. I feel afraid of it, thinking she'll think I'm a creep.

Could you have a sort of "tonight i will kiss two chicks on their cheeks"-practise run?

Or is it skirting the issue?