Whenever I'm chatting with a girl, I can comeup with flirty messages easily and Ingot good replies also like "it makes me blush", "this is cute"

But when it comes to real talk, my mind will blank and I give one word direct answers and Struggle with move the Convo.

Why this is happening? And how can use my chatting skills in real world conversations?