Misogyny is hatred and demonization of women.

It is not criticism of them or acknowledgment of their traits and abilities.

Misogyny: "Women are stupid manipulative sluts."

Not misogyny: "In general, women lag five IQ points behind men, are more likely to be hypergamous, and through their tendency for indirect action are often perceived as manipulative."

Stop worrying about whether or not things are misogynistic. Those are the terms of the opposition, which are used to silence you. Instead, just be fair to everyone but also be honest about all that you see.