This has been bothering me from the get go : Why are so many people so ignorantly unaware of the meaning of the word misogyny that they're willing to label anything that doesn't reflect well on women as such ?

Why doesn't anybody else call them on this ? It's not misogyny when you say "Women can't drive." Statistically , that's not true anyway but even if it were it's not an inherently violent expression of your desire to go out and murder every woman you see.

So let's review : Telling a beautiful woman that she's beautiful : Not misogyny

Pointing out that most women aren't very good at doing something : Not misogyny.

Calling a bitch a bitch : Not misogyny

Saying that all women should die : More like misogyny.

Trying to carry out that last statement : Definitely misogyny.