Seems pretty straightforward really. You wanna be that guy. So don't waste time with girls you aren't that guy for.

Or at the least keep sleeping with other girls in the meantime.

Some guys seem not to care about this stuff either way. The ones who genuinely don't, great no problem do whatever you feel like

But seems like a lot of guys' do care but suppress it because of thirst. You're better off sleeping with a hooker than accepting a situation on terms that you don't like just to fill the dry spells. Far less destructive.