I'm very direct naturally, so I think I need to tone it down a bit and be slightly less direct by starting a conversation more naturally, and make it seem like I'm not there just to get her.

An example is; "Can you hold this pizza box for me so I can put coat on" and then commenting on the cold, etc.

What are some more simple things like this to begin conversation in different situations?