The issue of men being considered or called creepy is commonly brought up here, in terms of the MRM and other discussions.

Personally, I believe the frequency of this happening is blown out of proportion, but when it does happen, it's normally men escalating quickly or making a bold overt/sexual move with a woman who is way outside of his league. This can range from direct sexual comments off the bat, to butt touching or waist touching etc.

To give an idea, I am talking about a guy like this making a move on a girl like this

Women in general don't have an agenda or desire to call guys creepy for their sexuality, it's almost always applied to men who aren't judging well.