“I didn’t know what you meant”