Even if men on a larger scale have an easier time dating and have to take less safety considerations I still think we should collectively have empathy for the contrast in options they observe.

Essentially women can take a passive role and be romantically successful men cannot. Women might have to put alot of effort into their appearance but after that they can take a much a more passive approach to dating in the sense that they can wait to be asked out.

That dynamic is surely frustrating to men who have little ability to change it.